De populariteit van de Scandinavische thrillerauteurs strekt zich zelfs uit tot IJsland, het eiland dat vooral bekend is vanwege geisers en failliete banken. Van die toegenomen belangstelling profiteert Yrsa Sigurdardottir. Toch schrijft zij anders, vindt zij zelf. ‘Mijn hoofdpersoon is geen dronken rechercheur van middelbare leeftijd, maar ik schrijf wel met een zekere vorm van realisme’.